<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">0536-1036</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Лесной журнал</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Lesnoy Zhurnal (Russian Forestry Journal)</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>Северный (Арктический) федеральный университет им. М.В. Ломоносова</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.37482/0536-1036-2026-1-201-210</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group>
          <subject>ТЕХНОЛОГИЯ ХИМИЧЕСКОЙ ПЕРЕРАБОТКИ ДРЕВЕСИНЫ И ПРОИЗВОДСТВО ДРЕВЕСНО-ПОЛИМЕРНЫХ КОМПОЗИТОВ</subject>
        </subj-group>
        <subj-group>
          <subject>TECHNOLOGY OF CHEMICAL WOOD PROCESSING AND PRODUCTION OF WOOD-POLYMER COMPOSITES</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Технология отбелки вторичного волокна из макулатуры марки МС-5Б</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Technology for Bleaching Secondary Fiber from Waste Paper Grade MS-5B (Old Corrugated Cardboard, OCC)</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Лапаев</surname>
            <given-names>Ф.В.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Лапаев</surname>
              <given-names>Ф.В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Lapaev</surname>
              <given-names>Filipp V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>filipp.lapaev@inproec.com</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0008-1823-3597</contrib-id>
          <contrib-id contrib-id-type="researcherid">MGT-7454-2025</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Махотина</surname>
            <given-names>Л.Г.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Махотина</surname>
              <given-names>Л.Г.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Makhotina</surname>
              <given-names>Ludmila G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>lusi_makhotina@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8784-967X</contrib-id>
          <contrib-id contrib-id-type="researcherid">V-9090-2017</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, ул. Ивана Черных, д. 4, Санкт-Петербург, Россия, 198095</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State University of Industrial Technologies and Design, ul. Ivana Chernykh, 4, Saint Petersburg, 198095, Russian Federation</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-02-20">
        <day>20</day>
        <month>02</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <issue>1</issue>
      <fpage>201</fpage>
      <lpage>210</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-27">
          <day>27</day>
          <month>02</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-05-19">
          <day>19</day>
          <month>05</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2025-05-16">
          <day>16</day>
          <month>05</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© Лапаев Ф.В., Махотина Л.Г.</copyright-statement>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Лапаев Ф.В., Махотина Л.Г.</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Lapaev F.V., Makhotina L.G.</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В настоящее время отбелке подвергают вторичное волокно из макулатуры, состоящей из белых видов бумаги, для производства из него изделий санитарно-гигиенического назначения. В данной работе исследована возможность отбелки вторичного волокна из макулатуры марки МС-5Б (отходы использования гофрированного и коробочного картона) для его вовлечения в производство макулатурного коробочного картона WLC с белым покровным слоем вместо беленой сульфатной целлюлозы, применяемой на данный момент. Анализ литературных источников позволил установить, что наиболее перспективный способ отбелки вторичного волокна из макулатуры марки МС5Б – отбелка за счет обесцвечивания хромофорных групп пероксидом водорода. Данный способ является более экологичным по сравнению с другими, т. к. его использование не предполагает включения в процесс хлорсодержащих реагентов и требует меньше энергетических затрат за счет отсутствия делигнификации. В ходе исследования выявлены оптимальные технологические параметры отбелки: концентрация пероксида водорода – 30 %, продолжительность отбелки – 60 мин, температура процесса – 70 °C. Однако при данных технологических параметрах удалось повысить белизну ISO только с 23 до 36 % с увеличением оптических свойств без значительного ухудшения физико-механических показателей, т. к. отбелка почти не оказала влияние на морфологию волокна. При более «жестких» технологических параметрах белизна возрасла с 23 до 50 %, но при этом заметно снизились прочностные характеристики волокон. Также было отмечено уменьшение содержания лигнина после отбелки в жестких условиях по технологии TCF.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Currently, secondary fiber from waste paper, consisting of white types of paper, is subjected to bleaching for the production of sanitary and hygienic products. The aim of this paper is to investigate the possibility of bleaching secondary fibre from MS-5B waste paper (waste from corrugated and boxboard) for its use in the production of WLC boxboard with a white cover layer instead of the bleached sulphate pulp, which is used today. An analysis of literary sources has revealed that the bleaching chromophore groups with hydrogen peroxide is the most promising method for the secondary fiber from waste paper grade MS-5B. This method is more environmentally friendly compared to others, since its use does not involve the inclusion of chlorine-containing reagents in the process and requires less energy costs due to the absence of delignification. The study established the optimal technological parameters for bleaching: hydrogen peroxide concentration – 30 %, bleaching duration – 60 min, process temperature – 70 °C. However, at these technological parameters the whiteness increased only from 23 to 36 % with an improvement of optical properties without a significant decrease in the physical and mechanical properties, because bleaching had almost no effect on the morphology of the fiber. Using more "rigid" technological parameters led to an increase in the whiteness from 23 to 50 %, but at the same time, the strength properties of the fibres noticeably decreased. The lignin content reduced after bleaching under “rigid” conditions using TCF technology.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>отбелка</kwd>
        <kwd>вторичное волокно</kwd>
        <kwd>макулатура</kwd>
        <kwd>пероксид водорода</kwd>
        <kwd>лайнер с белым покровным слоем</kwd>
        <kwd>коробочный картон</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>bleaching</kwd>
        <kwd>secondary fiber</kwd>
        <kwd>waste paper</kwd>
        <kwd>hydrogen peroxide</kwd>
        <kwd>liner with a white cover layer</kwd>
        <kwd>white lined chipboard (WLC)</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Анализ современных стратегий переработки макулатуры // Объединенные бумажные фабрики. Режим доступа: https://ukobf.com/expertise/analytics/Analiz-sovremennykh-strategiy-pererabotki-makulatury.html (дата обращения: 14.11.25).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ванчаков М.В. Технология и оборудование переработки макулатуры: в 3 ч. Ч. 1. СПб.: ВШТЭ СПбГУПТД, 2019. 107 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ванчаков М.В. Технология и оборудование переработки макулатуры: в 3 ч. Ч. 3. СПб.: ВШТЭ СПбГУПТД, 2019. 139 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ишкуватова А.Р., Ивановский С.К., Трифонова К.В. Влияние процесса отбелки на прочностные свойства бумаги // Междунар. журн. прикладн. и фундамент. исслед. 2014. No 12. С. 22–24.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ковалева О.П. Ресурсосберегающая технология переработки макулатуры. Ч. 12. Отбелка макулатурной массы: основные положения // Леспроминформ. 2008. No 3 (52). С. 126–132.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мидуков Н.П. Ресурсосберегающая технология тест-лайнера с белым покровным слоем: дис. ... д-ра техн. наук. СПб., 2020. 304 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мидукова М.А., Смирнова Е.Г., Смолин А.С. Совершенствование технологии флотации макулатуры из офисной бумаги // Изв. С.-Петерб. лесотехн. акад. 2022. Вып. 238. С. 267–275. https://doi.org/10.21266/2079-4304.2022.238.267-275</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Муллина Э.Р., Мишурина О.А., Нигматуллина Л.И., Ишкуватова А.Р. К вопросу облагораживания макулатурной массы при производстве упаковочных материалов // Междунар. журн. прикладн. и фундамент. исслед. 2015. No 3-3. С. 316–318.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Муллина Э.Р., Чупрова Л.В., Ершова О.В., Лыгина Е.Г., Корниенко Н.Д., Пинчукова К.В. Влияние химической природы отбеливающих реагентов на свойства целлюлозного волокна // Успехи соврем. естествознания. 2015. No 11. С. 74–77.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Пузырев С.С., Ковалева О.П., Цветкова Г.Н. Переработка макулатуры. СПб: СПбГЛТА, 2003. 43 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Рынок макулатуры марки МС-5Б, тарных картонов и гофропродукции в России // ООО «Центр Системных Решений». Режим доступа: https://www.liga-pm.ru/upload/iblock/bcc/05v08y3ys591cp77hxayqogf5b5cpydp.pdf (дата обращения: 16.02.25).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ситуация в мировой отрасли по производству бумаги и картона возвращается в нормальное русло. Euler Hermes, 2021. Режим доступа: https://proderevo.net/industries/pulp-and-paper-industry/situatsiya-v-mirovoj-otrasli-po-proizvodstvu-bumagi-i-kartona-vozvrashchaetsya-v-normalnoe-ruslo.html?ysclid=m784kv8zo5119217437 (дата обращения: 17.02.25).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Смолин А.С. О развитии технологии бумаги и картона // Изв. вузов. Лесн. журн. 2013. No 2. С. 163–171.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Технология целлюлозно-бумажного производства: в 3 т. Т. 1, ч. 3. Сырье и производство полуфабрикатов / гл. ред. П.С. Осипов. СПб.: Политехника, 2004. 316 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Danielewicz D., Surma-Ślusarska B. Pulping and Bleaching OCC. Part II. Oxygen Delignification and Bleaching, Appita Journal, 2011, no. 64 (1), pp. 66–72.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Dollie L., Mortha G. Bleached Pulp Production from Old Corrugated Cardboards – Kraft Cooking of Fiber Mixtures Modeling Cardboards. Cellulose Materials Doctoral Students Conference 2017. 2017, pp. 7–10.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Forest Products Annual Market Review 2023–2024, United Nations and the Food and Agriculture Organization of the United Nations https://unece.org/sites/default/files/2024-11/2413966E_FPAMR24_WEB.pdf</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Key Statistics, 2023, European Pulp &amp; Paper Industry. Available at: https://www.cepi.org/wp-content/uploads/2024/09/Key-Statistics-2023-FINAL-2.pdf (accessed 02.02.25).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Production Volume of Paper and Paperboard Worldwide from 1961 to 2023. Available at: https://www.statista.com/statistics/270314/global-paper-and-cardboard-production/ (accessed 02.02.25).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ventorim G., Colodette J.L., Costa M.M. da, ECF and TCF Bleaching of Secondary Fiber Pulp. Ciência Florestal, 2009, vol. 9, pp. 41–54. https://doi.org/10.5902/19805098383</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Analysis of Modern Waste Paper Recycling Strategies. Obyedinenniye bumazhniye fabriki = The Consolidated Paper Mills Company. (In Russ.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Vanchakov M.V. Waste Paper Processing Technology and Equipment: in 3 parts. Part 1. St. Petersburg, HSTE SPbSUITD Publ., 2019. 107 p. (In Russ.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref23">
        <label>23</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Vanchakov M.V. Waste Paper Processing Technology and Equipment. Part 3. St. Petersburg, HSTE SPbSUITD Publ., 2019. 139 p. (In Russ.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref24">
        <label>24</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Ishkuvatova A.R., Ivanovsky S.K., Trifonova K.V. Influence of Process of the Bleaching on Strength Properties of Paper. Mezhdunarodnyy zhurnal prikladnykh i fundamental’nykh issledovaniy = International Journal of Applied and Fundamental Research, 2014, no. 12, pp. 22–24. (In Russ.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref25">
        <label>25</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kovaleva O.P. Resource-Saving Waste Paper Recycling Technology. Part 12. Bleaching of Waste Paper: the Main Provisions. Lesprominform, 2008, no. 3, pp. 126–132. (In Russ.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref26">
        <label>26</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Midukov N.P. Resource-Saving Technology of Test Liner with White Cover Layer: Doct. Techn. Sci. Diss. Saint Petersburg, 2020. 304 p. (In Russ.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref27">
        <label>27</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Midukova M.A., Smirnova E.G., Smolin A.S. Improving the Technology of Flotation of Waste Paper from Office Paper. Izvestiya Sankt-Peterburgskoy lesotehnicheskoy akademii = News of the St. Petersburg Forestry Academy, 2022, no. 238, pp. 267–275. (In Russ.). https://doi.org/10.21266/2079-4304.2022.238.267-275</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref28">
        <label>28</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Mullina E.R., Mishurina O.A., Nigmatullina L.I., Ishkuvatova A.R. To the Question of Refining Waste Paper in the Production of Packaging Materials. Mezhdunarodnyy zhurnal prikladnykh i fundamental’nykh issledovaniy = International Journal of Applied and Fundamental Research, 2015, no. 3, pp. 316–318. (In Russ.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref29">
        <label>29</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Mullina E.R., Chuprova L.V., Ershova O.V., Lygina E.G., Kornienko N.D., Pinchukova K.V. Influence of the Chemical Nature of the Bleaching Reagents on Properties of Cellulose Fibre. Uspehi sovremennogo estestvoznaniya = Advances in Current Natural Sciences, 2015, no. 11, pp. 74–77. (In Russ.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref30">
        <label>30</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Puzirev S.S., Kovaliva O.P., Tsvetkova G.N. Waste paper recycling. St. Petersburg. SPbGLTA Publ., 2003. 43 p. (In Russ.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref31">
        <label>31</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">MS-5B brand waste paper, containerboards and corrugated products market in Russia. OOO Centr Sistemnikh Rescheniy = System Solutions Center LLC. (In Russ.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref32">
        <label>32</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">The Situation in the Global Paper and Cardboard Industry is Returning to Normal. Euler Hermes, 2021. (In Russ.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref33">
        <label>33</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Smolin A.S. On the development of paper and cardboard technology. Lesnoy Zhurnal = Russian Forestry Journal, 2013, no. 2, pp. 163–171. (In Russ.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref34">
        <label>34</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Technology of Pulp and Paper Production. In 3 vol. Vol. 1. Part 3. Production of Semi-Finished Products. Part 3. Raw materials and Semi-Finished Products. St. Petersburg, Politekhnika Publ., 2004. 316 p. (In Russ.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref35">
        <label>35</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Danielewicz D., Surma-Ślusarska B. Pulping and Bleaching OCC. Part II. Oxygen Delignification and Bleaching, Appita Journal, 2011, no. 64 (1), pp. 66–72.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref36">
        <label>36</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Dollie L., Mortha G. Bleached Pulp Production from Old Corrugated Cardboards – Kraft Cooking of Fiber Mixtures Modeling Cardboards. Cellulose Materials Doctoral Students Conference 2017. 2017, pp. 7–10.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref37">
        <label>37</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Forest Products Annual Market Review 2023–2024, United Nations and the Food and Agriculture Organization of the United Nations https://unece.org/sites/default/files/2024-11/2413966E_FPAMR24_WEB.pdf</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref38">
        <label>38</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Key Statistics, 2023, European Pulp &amp; Paper Industry. Available at: https://www.cepi.org/wp-content/uploads/2024/09/Key-Statistics-2023-FINAL-2.pdf (accessed 02.02.25).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref39">
        <label>39</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Production Volume of Paper and Paperboard Worldwide from 1961 to 2023. Available at: https://www.statista.com/statistics/270314/global-paper-and-cardboard-production/ (accessed 02.02.25).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref40">
        <label>40</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Ventorim G., Colodette J.L., Costa M.M. da, ECF and TCF Bleaching of Secondary Fiber Pulp. Ciência Florestal, 2009, vol. 9, pp. 41–54. https://doi.org/10.5902/19805098383</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
