Гендерные особенности грамматикона языковой личности регионального политика (на материале устных выступлений политических деятелей Вологодской области)
DOI:
https://doi.org/10.37482/2687-1505-V170Ключевые слова:
грамматикон, языковая личность политика, региональный политический деятель, гендер, вербальная коммуникация, политическая коммуникация, речевое поведение, коммуникативная компетенцияАннотация
В статье обсуждаются вопросы, связанные с грамматиконом (грамматической составляющей) языковой личности регионального политика. Изучение грамматической составляющей дает возможность выявить коммуникативную компетенцию политического деятеля (умение грамотно использовать грамматические формы и синтаксические конструкции в речи), а также способствует пониманию особенностей выбранных им стратегий и тактик речевого поведения. В основу анализа грамматической составляющей речи политиков положена теория гендерных различий. Изучение особенностей мужского и женского речевого поведения является актуальным направлением современной науки и представляет для нее большую ценность, поэтому главной целью данного исследования стало определение принципиальных различий в грамматиконе региональных политиков – мужчин и женщин. Материалом послужили устные тексты выступлений политических деятелей Вологодской области. Проведен частотный анализ слов по частеречной принадлежности, установлены морфологические и синтаксические особенности речи женщин- и мужчин-политиков. Результаты сопоставительного анализа показали, что политики-мужчины и политики-женщины в своих высказываниях используют совершенно не свойственные их гендеру коммуникативные стратегии и тактики, что в целом разрушает существующие стереотипные представления о мужской и женской речи. Общепринятые научные выводы о том, что женская речь более эмоциональная, экспрессивная, а мужская, наоборот, более абстрактная и менее образная, не подтвердились. Практические результаты исследования дают возможность говорить о том, что региональные политики мужского пола применяют женский стиль речевого поведения, а политики женского пола пользуются мужской моделью речевого поведения.
Скачивания
Библиографические ссылки
Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. 7-е изд. М., 2010. 264 с.
Айвазова С.Г. Гендерный дискурс в поле консервативной политики // Женщина в рос. о-ве. 2017. № 4(85). С. 3–13. DOI: 10.21064/WinRS.2017.4.1
Кирилина А.В. Гендерные аспекты языка и коммуникации: дис. … д-ра филол. наук. М., 2000. 369 с.
Куницына Е.В. Гендерная маркированность политического дискурса: языковой и речевой аспекты (на материале предвыборных речей Х. Клинтон и Б. Обамы): дис. … канд. филол. наук. Ставрополь, 2011. 249 с.
Талина И.В. Гендерные маркеры речевого поведения политического деятеля (на материале политического интервью): дис. … канд. филол. наук. Ульяновск, 2003. 175 с.
Ярославцева Е.И. Грамматикон, его виды и аналоги // Язык, сознание, коммуникация: сб. ст. / ред.: В.В. Красных, А.И. Изотов. М.: Диалог-МГУ, 1999. Вып. 10. С. 12–22.
Будько Д.В. Гендер и политика: языковые особенности женщин-политиков // Вестн. Башкир. ун-та. 2017. Т. 22, № 2. С. 506–510.
Бокова Р.Э., Свицова А.А., Мишутинская Е.А. Гендерная специфика речей женщины-политика // Науч.- метод. электрон. журн. «Концепт». 2017. № 8. С. 149–160. URL: https://e-koncept.ru/2017/175001.htm (дата обращения: 30.04.2020).
Бем С.Л. Линзы гендера: Трансформация взглядов на проблему неравенства полов: пер. с англ. М.: Рос. полит. энцикл., 2004. 332 с.
Holmes M. What Is Gender? Sociological Approaches. London: Sage, 2007. 217 р.
Lakoff R. Language and Woman's Place // Lang. Soc. 1973. Vol. 2, № 1. Р. 45–80.
Таннен Д. Ты просто меня не понимаешь: женщины и мужчины в диалоге // Гендер и язык [антология]; науч. ред. и сост. А.В. Кириллина. М.: Яз. славян. культуры, 2005. 623 с.
Неклюдова Е.А. Лексикон регионального политика в гендерном аспекте (на материале текстов интервью политиков Вологодской области) // ЛОМОНОСОВ-2020: материалы Междунар. молодеж. науч. форума / отв. ред. И.А. Алешковский, А.В. Андриянов, Е.А. Антипов. М.: МАКС Пресс, 2020. URL: https://lomonosov-msu.ru/archive/Lomonosov_2020/data/section_35_19518.htm (дата обращения: 20.03.2021).
References
Karaulov Yu.N. Russkiy yazyk i yazykovaya lichnost’ [The Russian Language and Linguistic Personality]. Moscow, 2010. 264 p.
Ayvazova S.G. Gendernyy diskurs v pole konservativnoy politiki [Gender Discourse in the Field of Conservative Policy]. Zhenshchina v rossiyskom obshchestve, 2017, no. 4, pp. 3–13. DOI: 10.21064/WinRS.2017.4.1
Kirilina A.V. Gendernye aspekty yazyka i kommunikatsii [Gender Aspects of Language and Communication: Diss.]. Moscow, 2000. 369 p.
Kunitsyna E.V. Gendernaya markirovannost’ politicheskogo diskursa: yazykovoy i rechevoy aspekty (na materiale predvybornykh rechey Kh. Klinton i B. Obamy) [Gender Markedness of Political Discourse: Aspects of Language and Speech (Based on Campaign Speeches of H. Clinton and B. Obama): Diss.]. Stavropol, 2011. 249 p.
Talina I.V. Gendernye markery rechevogo povedeniya politicheskogo deyatelya (na materiale politicheskogo interv’yu) [Gender Markers in the Speech Behaviour of Politicians (Based on Political Interviews): Diss.]. Ulyanovsk, 2003. 175 p.
Yaroslavtseva E.I. Grammatikon, ego vidy i analogi [Grammatical Component, Its Types and Analogues]. Krasnykh V.V., Izotov A.I. (eds.). Yazyk, soznanie, kommunikatsiya [Language, Consciousness, Communication]. Moscow, 1999. Iss. 10, pp. 12–22.
Bud’ko D.V. Gender i politika: yazykovye osobennosti zhenshchin-politikov [Gender and Politics: Speech Characteristics of Female Politicians]. Vestnik Bashkirskogo universiteta, 2017, vol. 22, no. 2, pp. 506–510.
Bokova R.E., Svitsova A.A., Mishutinskaya E.A. Gendernaya spetsifika rechey zhenshchiny-politika [Gender Specificity of Women-Politicians’ Speeches]. Nauchno-metodicheskiy elektronnyy zhurnal “Kontsept”, 2017, no. 8, pp. 149–160. Available at: https://e-koncept.ru/2017/175001.htm (accessed: 30 April 2020).
Bem S.L. The Lenses of Gender: Transforming the Debate on Sexual Inequality. New Haven, 1993. 244 p. (Russ. ed.: Bem S.L. Linzy gendera: Transformatsiya vzglyadov na problemu neravenstva polov. Moscow, 2004. 332 p.).
Holmes M. What Is Gender? Sociological Approaches. London, 2007. 217 p.
Lakoff R. Language and Woman’s Place. Lang. Soc., 1973, vol. 2, no. 1, pp. 45–80.
Tannen D. Ty prosto menya ne ponimaesh’: zhenshchiny i muzhchiny v dialoge [You Just Don’t Understand: Women and Men in Conversation]. Kirillina A.V. (ed.). Gender i yazyk [Gender and Language]. Moscow, 2005. 623 p.
Neklyudova E.A. Leksikon regional’nogo politika v gendernom aspekte (na materiale tekstov interv’yu politikov Vologodskoy oblasti) [Vocabulary of Local Politicians in the Gender Aspect (Based on Texts of Interviews with Vologda Region Politicians)]. Aleshkovskiy I.A., Andriyanov A.V., Antipov E.A. (eds.). LOMONOSOV-2020. Moscow, 2020. Available at: https://lomonosov-msu.ru/archive/Lomonosov_2020/data/section_35_19518.htm (accessed: 20 March 2021).
