Key Trends in the Memorial Urban Toponymy of Francoist Spain in the 20th – 21st Centuries
DOI:
https://doi.org/10.37482/2687-1505-V155Keywords:
Spain’s toponyms, urban toponyms, memorial toponymy, historical memory, Franco’s dictatorship, toponym renamingAbstract
The paper studies urban place names of the era of the Spanish Civil War (from 1936 to 1939) and the dictatorship of Francisco Franco (from 1939 to 1975) in the context of the historical memory in contemporary Spain. The material included academic articles on historical memory, publications in the mass media, pieces of legislation, and data from the National Statistics Institute (Spain). Turning to toponyms allows us to provide insights into the problem of historical memory in Spain after the end of the dictatorship in 1975. The 1977 Amnesty Law (Ley de Amnistía de 1977) stipulated the oblivion of the events of the Franco period so as not to provoke conflict in society. In the late 20th century, the history of the Civil War and Francoist dictatorship needed to be re-examined. The research demonstrates that the current legal framework for memory in Spain is based on the Historical Memory Law (Ley de memoria histórica), adopted in 2007. The paper found that the number of urban toponyms containing symbols of the period under study, such as the names of participants in and events of the Civil War and Francoist dictatorship, has decreased significantly in recent years. However, changes in Francoist toponyms are inevitably accompanied by discussions and polemics at the level of local legislatures as well as public commemorative organizations, which are often covered in the media. Thus, the process of renaming continues to be a topical problem for Spain.
Downloads
References
Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии / отв. ред. А.В. Суперанская. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Наука, 1988. 187 с.
Щербак А.С. Универсальное свойство урбанонимической категории // Неофилология. 2018. Т. 4, № 13. С. 5–11.
Голомидова М.В. Топонимическая политика в сфере номинации внутригородских объектов: теоретические и прикладные проблемы // Вопр. ономастики. 2018. Т. 15, № 3. С. 36–61.
Разумов Р.В. Меморативы писателям, поэтам и литературным критикам в системах урбанонимов Российской Федерации // Вестн. Костром. гос. ун-та. 2017. Т. 23, № 3. С. 155–159.
Хальбвакс М. Социальные рамки памяти / пер. с фр. и вступ. ст. С.Н. Зенкина. М.: Новое изд-во, 2007. 348 с.
Нора П. Проблематика мест памяти // Нора П., Озуф М., де Пюимеж Ж., Винок М. Франция-память. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1999. С. 17–50.
Ассман А. Длинная тень прошлого: Мемориальная культура и историческая политика. М.: Новое лит. обозрение, 2014. 328 с.
Semprún J. Autobiografía de Federico Sánchez. Barcelona: Planeta, 1977. 342 p.
Schacter D.L. The Seven Sins of Memory: How the Mind Forgets and Remembers. Boston: Houghton Mifflin Harcout, 2001. 288 p.
Ассман А. Забвение истории – одержимость историей. М.: Новое лит. обозрение. 2019. 552 с.
Connerton P. Seven Types of Forgetting // Mem. Stud. 2008. Vol. 1, № 1. Р. 59–71. DOI: 10.1177/1750698007083889
Ramblado-Minero M.C. Sites of Memory / Sites of Oblivion in Contemporary Spain // Rev. Can. Estud. Hisp. 2011. Vol. 36, № 1. P. 29–42.
Гак В.Г. Языковые преобразования. М.: Шк. «Яз. рус. культуры», 1998. 763 с.
Демьянов К.В., Рыженко В.Г. Идеология, топонимика, политика памяти: о массовом переименовании городов в СССР // Вестн. Омск. ун-та. Сер.: Ист. науки. 2017. № 4(16). С. 153–160. DOI: 10.25513/2312-1300.2017.4.153-160
Rodríguez Jiménez J.L. Ni División Azul, ni División Española de Voluntarios: El personal forzado en el cuerpo expedicionario enviado por Franco a la URSS // Cuad. Hist. Contemp. 2009. Vol. 31. P. 265–296.
Yusta M. La “recuperación de la memoria histórica”: ¿Una reescritura de la historia en el espacio público? (1995–2005) // Rev. Historiogr. 2008. Vol. 2, № 9. P. 105–111.
Boyd C.Р. The Politics of History and Memory in Democratic Spain // Ann. Am. Acad. Political Soc. Sci. 2008. Vol. 617, № 1. Р. 133–148. DOI: 10.1177/0002716207312760
González García José M. Spanish Literature and the Recovery of Historical Memory // Eur. Rev. 2009. Vol. 17, № 1. P. 177–185. DOI: 10.1017/S1062798709000647
Messenger D.A. Contemporary Memory Politics in Catalonia: Europeanizing and Mobilizing the History of the Spanish Civil War // The Changing Place of Europe in Global Memory Cultures: Usable Pasts and Futures / ed. by C. Kraenzle, M. Mayr. Cham: Palgrave Macmillan, 2017. P. 49–62.
Ley de memoria histórica española. Ley 52/2007, 26.12. URL: https://inlnk.ru/bal4j (дата обращения: 29.04.2021).
Orden de 6/11/2008. URL: https://inlnk.ru/WRGEB (дата обращения: 16.04.2021).
Orden de 19/2/2009. URL: https://inlnk.ru/bv46e (дата обращения: 16.04.2021).
Ayutamiento de Hervias (La Rioja). Denominación de las calles. URL: https://inlnk.ru/qmQnk (дата обращения: 20.04.2021).
A Coruña renombrará otras ocho calles entre esta semana y el mes de abril. URL: https://inlnk.ru/WEV5n (дата обращения: 23.04.2021).
Ayutamiento de Jaén. Listado de cambio de nombre de calles de la ciudad de Jaén. URL: https://inlnk.ru/bn7N4 (дата обращения: 21.04.2021).
El Ayuntamiento de Lugo infringe la ley de Memoria Histórica. URL: https://inlnk.ru/WNG7n (дата обращения: 21.04.2021).