Семантика лексемы храм в языке и тексте (на материале русских православных проповедей)
DOI:
https://doi.org/10.37482/2687-1505-V066Ключевые слова:
лексема «храм», семантика, сема, религиозный контекст, русская православная проповедь, религиозная лексикаАннотация
Статья посвящена анализу семантической структуры лексемы храм в русском языке. Актуальность работы обусловлена необходимостью описания и анализа лексем, являющихся ключевыми в русской языковой картине мира. Особое место среди таких единиц занимают слова религиозной сферы, в т. ч. и слово храм. Обращение отечественных лингвистов к изучению религиозной лексики дает возможность увидеть ценность данного лексического пласта, который долгое время по известным причинам находился под запретом. В настоящее время исследование религиозной лексики ведется учеными в различных направлениях: изучаются история отдельных слов, развитие семантики конкретных лексем, специфика их функционирования в различных текстах, анализируются лингвокультурные особенности использования религиозно маркированных языковых единиц, рассматриваются религиозные концепты, играющие важную роль в формировании языковой картины мира, и др. В данной работе с помощью описательного метода, сопоставительного и сравнительного анализа лексикографических источников и текстов проповедей охарактеризованы некоторые особенности семантики лексемы храм. Исследование показало, что семантика слова не исчерпывается зафиксированными в словаре значениями, понятными и доступными всем членам того или иного языкового коллектива. Информация, содержащая лингвокультурологическую нагрузку, остается за пределами словарных дефиниций. Слово, принадлежащее к религиозной сфере, само по себе нацеливает на целый комплекс религиозно-культурных значений и понятий. Проследить движение семантики лексемы храм и изменения в ее смысловом наполнении позволяет обращение к функционированию данной лексемы в тексте.
Скачивания
Библиографические ссылки
Стернин И.А. Проблемы анализа структуры значения слова: моногр. Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1979. 156 с.
Стернин И.А. Лексическое значение слова в речи. Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1985. 170 с.
Толстой Н.И. Язык и народная культура: Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике. М.: Индрик, 1995. 509 с.
Коренева Ю.В. Онимы в концептосфере преподобнического жития // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Сер.:Рус. филология. 2013. № 3. С. 11–15.
Суперанская А.В., Подольская Н.В., Васильева Н.В. Общая терминология: вопросы теории. 6-е изд. М.:URSS: Либроком, 2012. 248 с.
Лукина О.А. Экклезионимное пространство Беларуси: моногр. Витебск: ВГУ им. П.М. Машерова, 2014. 110 с.
Шмеман А., протопресв. О церковной проповеди // Шмеман А.Д. Собрание статей, 1947–1983: сб. / сост. Е.Ю. Дорман. М.: Рус. путь, 2009. С. 748–750.
Языковая личность: институциональный и персональный дискурс: сб. науч. тр. / под ред. В.И. Карасика, Г.Г. Слышкина. Волгоград: Перемена, 2000. 228 с.
Ицкович Т.В. Православная проповедь как тип текста: дис. … канд. филол. наук. Екатеринбург, 2007. 160 с.
Лихачев Д.С. Поэтика древнерусской литературы. М.: Наука, 1979. 360 с.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. Т. 4 (Т–Ящур) / пер. с нем и доп. О.Н. Трубачева. 2-е изд., стер. М.: Прогресс, 1987. 864 с.
Этимологический словарь русского языка / под ред. Н.М. Шанского. URL: http://www.slovorod.ru/etym-shansky/index.html (дата обращения: 30.05.2020).
Дьяченко Г., прот. Полный церковнославянский словарь. URL: https://azbyka.ru/otechnik/Grigorij_Djachenko/polnyj-tserkovnoslavjanskij-slovar22.html (дата обращения: 30.05.2020).
Большой лингвострановедческий словарь / сост.: Т.Н. Чернявская, К.С. Милославская, Е.Г. Ростова, О.Е. Фролова, В.И. Борисенко, Ю.А. Вьюнов, В.П. Чуднов. М.: Гос. ин-т рус. яз. им. А.С. Пушкина: АСТ – Пресс, 2007. URL: https://lingvostranovedcheskiy.academic.ru/541/%D0%A5%D0%A0%D0%90%D0%9C (дата обращения: 30.05.2020).
Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: в 2 т. 3-е изд., стер. М.: Рус. яз., 1999. Т. 2: Панцирь – Ящур. 560 c.
Словарь церковно-славянского и русского языка. Т. IV. СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1847. URL: http://etymolog.ruslang.ru/doc/dict1847_R-Fita.pdf (дата обращения: 30.05.2020).
Срeзнeвский И.И. Словарь древнерусского языка: репринт. изд.: в 3 т. М.: Книга, 1989. Т. 3. С. 1398–1399.
Словарь Академии Российской. Ч. VI. СПб.: Имп. Акад. наук, 1794. URL: http://etymolog.ruslang.ru/doc/SAR6_T-V.pdf (дата обращения: 30.05.2020).
Толковый словарь живого великорусского языка В. Даля. URL: http://slovardalja.net/word.php?wordid=42514(дата обращения: 02.06.2020).
Большой толковый словарь русского языка / гл. ред. С.А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 2008. 1536 с.
Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений. 4-е изд., доп. М.: ИНФОТЕХ, 2009. 944 с.
Русский семантический словарь: Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений /под общ. ред. Н.Ю. Шведовой. Т. 1–4. М.: Азбуковник: ИРЯ РАН, 1998–2007.
Феофан Затворник, свт. 6. На освящение Предтеченского теплого храма (Как в храме обучаться истинной молитве) // Феофан Затворник, свт. Сборник слов и проповедей о нашем отношении к храмам. URL: https://azbyka.ru/otechnik/Feofan_Zatvornik/sbornik-slov-i-propovedej-o-nashem-otnoshenii-k-khramam/ (дата обращения: 02.06.2020).
Николай Сербский, свт. О раздумьях перед зеркалом // Николай Сербский, свт. Беседы под горой. URL: https://azbyka.ru/otechnik/Nikolaj_Serbskij/propoved-pod-goroj/ (дата обращения: 31.05.2020).
Феофан Затворник, свт. 5. На освящение храма (Храм – училище, питомник, врачебница, странноприемница) // Феофан Затворник, свт. Сборник слов и проповедей о нашем отношении к храмам. URL: https://azbyka.ru/otechnik/Feofan_Zatvornik/sbornik-slov-i-propovedej-o-nashem-otnoshenii-k-khramam/ (дата обращения: 31.05.2020).
Феофан Затворник, свт. 10. На освящение Крестовоздвиженского храма (О созидании духовной жизни в храме, с соответственными уроками) // Феофан Затворник, свт. Сборник слов и проповедей о нашем отношении к храмам. URL: https://azbyka.ru/otechnik/Feofan_Zatvornik/sbornik-slov-i-propovedej-o-nashem-otnoshenii-kkhramam/ (дата обращения: 02.06.2020).
Дагурова Д.В. Семантическая история слова сердце в русской письменности (XII – первая треть XIX вв.): дис. … канд. филол. наук. М., 2002. 365 с.
Феофан Затворник, свт. 3. На освящение храма (О значении храма для жизни христиан) // Феофан Затворник, свт. Сборник слов и проповедей о нашем отношении к храмам. URL: https://azbyka.ru/otechnik/Feofan_Zatvornik/sbornik-slov-i-propovedej-o-nashem-otnoshenii-k-khramam/ (дата обращения: 02.06.2020).
Николай Сербский, свт. «Творите дела правды»: проповеди. URL: azbyka.ru/otechnik/Nikolaj_Serbskij/tvorite-dela-pravdy-propovedi/ (дата обращения: 02.06.2020).
