Differential Signs of Verbal Phraseological Units of the Belarusian Language with the Meanings of Activity and Relationship
DOI:
https://doi.org/10.37482/2687-1505-V306Keywords:
phraseology, Belarusian language, verbal phraseological units, categorical meaning of action, specific activity, abstract activity, interpersonal relationshipAbstract
This article deals with the formal and semantic properties of verbal phraseological units with the meanings of activity and relationship in the Belarusian language. The key research method applied here is descriptive, followed by the comparative and analytical methods. The author established that the subject of verbal units with the meaning of activity can only be a person (a group of people), an active doer of a certain activity who consciously and purposefully carries out this activity. In verbal phraseological units with the meaning of relationship, the subject and object are participants in an interaction (they can be a person, an inanimate object or an abstract concept). Changes in the subject-object environment can lead to the transformation of meaning and the development of polysemy of verbal phraseological units. As a rule, the object of verbal phraseological units with the meaning of specific activity is a product of an activity; however, many units are objectless. Verbal phraseological units with the meaning of abstract activity reflect the mental and speech activity of the person subject (human) and are mostly objectless. The subject of verbal phraseological units with the meaning of relationship is not an active doer of an action aimed to create (or destroy) an object (product of activity), but is characterized, first and foremost, by a relationship to a person or an object. The author has established that the phraseological units with the meaning of relationship can be divided into four groups: 1) interpersonal (interaction between people or groups of people), 2) person–object (relationship of a person to an object) 3) object–person (an object’s influence on a person) and 4) interobject (certain dependencies between objects). In the Belarusian language, рhraseological units with the meaning of interpersonal relatioship prevail. The results obtained can be implemented in the practice of teaching phraseology in higher education institutions and schools as well as in the theory and practice of phraseography.
Downloads
References
Маршэўская В.В. Семантычная і граматычная характарыстыка фразеалагізмаў са структурай сказа: манагр. Гродна: ЮрСаПрынт, 2019. 121 с.
Садоўская А.С. Фразеалагізмы-спалучэнні ў сучаснай беларускай мове / пад рэд. І.Я. Лепешава. Гродна: ГрДУ, 2003. 118 с.
Хлусевіч І.М. Варыянтнасць фразеалагізмаў у сучаснай беларускай літаратурнай мове / пад рэд. І.Я. Лепешава. Гродна: ГрДУ, 2002. 100 с.
Лебединская В.А. Взаимодействие семантических и грамматических свойств процессуальных фразеологизмов: дис. ... д-ра филол. наук. Курган, 1996. 312 с.
Усачева Н.Б. Структурные и семантические свойства фразеологизмов с компонентом ИМЕТЬ: дис. ... канд. филол. наук. Челябинск, 1998. 212 с.
Кабыш В.И. Структурные и семантические свойства фразеологизмов с компонентами брать/взять: дис. ... канд. филол. наук. Тюмень, 2003. 255 с.
Жакина Ю.С. Процессуальные фразеологизмы субкатегории деятельности: дис. ... канд. филол. наук. Курган, 2003. 276 с.
Маршевская В.В. Особенности семантической структуры глагольных фразеологизмов белорусского языка со значением состояния // Тул. науч. вестн. Сер.: История. Языкознание. 2023. Вып. 2(14). С. 115–127.
Маршэўская В.В. Семантычныя групы дзеяслоўных фразеалагізмаў са значэннем канкрэтнай дзейнасці // Веснік Полацкага дзяржаўнага ўніверсітэта. Сер. А. Гуманітарныя навукі. 2023. № 1. С. 153–157. DOI: 10.52928/2070-1608-2023-66-1-153-157
Маршэўская В.В. Семантычныя групы дзеяслоўных фразеалагізмаў са значэннем абстрактнай дзейнасці // Беларуская лінгвістыка. 2022. Вып. 89. С. 86–93.
Категория отношения в языке / под науч. ред. Р.М. Гайсиной. Уфа: БГУ, 1997. 173 с.
Чепасова А.М. Избранные труды. Т. 2. Фразеология в контексте современных лингвистических исследований. Челябинск: ЮУрГГПУ, 2016. 211 с.
Казачук И.Г. Процессуальные фразеологизмы русского языка: (категории бытия и отношения). Челябинск: Изд-во Челяб. гос. пед. ун-та, 2004. 310 с.
Соколова А.А. Процессуальные фразеологизмы субкатегории отношения в современном русском языке: дис. ... канд. филол. наук. Курган, 2004. 291 с.
Маршэўская В.В. Дзеяслоўныя фразеалагізмы са значэннем міжасобасных адносін // Роднае слова. 2022. № 8(416). С. 71–74.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Валентина Васильевна Маршевская (Автор)
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.