Linguopragmatic Neutralization of the Gender Aspect in the Academic Discourse of English-Speaking Countries

Authors

DOI:

https://doi.org/10.37482/2687-1505-V435

Keywords:

discrimination, markedness, gender identity, linguopragmatic neutralization, inclusive language, English-language academic discourse

Abstract

Nowadays, effective communication is one of the primary goals of a modern person. In particular, successful communication is determined by the pragmatics of linguistic means used by communicators. Despite the presence of neutralized vocabulary in all spheres of discourse, the phenomenon of linguopragmatic neutralization is still understudied. The use of neutralized vocabulary in the English-language academic discourse deserves special attention since the exchange of information and dissemination of scientific knowledge are not only major goals of education, but also guarantees of the progressive development of scientific and technological sector. This knowledge exchange is done primarily in English, which is a language of international communication. The author analysed authentic materials from official websites of Western universities containing recommendations on composing and writing texts that can be attributed to the genre of academic discourse (academic essays, graduate qualification papers, etc.). It was found that most educational institutions suggest using so-called inclusive language, based on the principle of political correctness. According to the results, the most effective ways of neutralizing discriminatively marked lexical units in academic discourse are the non-use of gendered pronouns, replacement of gendered pronouns with articles, use of passive instead of active voice constructions, use of plural pronouns to denote one person, use of gender-neutral pronouns, and transformation of gendered address. Thus, neutralization in academic discourse is primarily applied when dealing with gender identity, which may be due to the changes in the socio-cultural life of society and the attitude of society towards the problems of discrimination and social inequality.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Kseniya A. Melnikova, Yaroslavl State Technical University

Cand. Sci. (Philol.), Senior Lecturer, Foreign Languages Department

References

Бабаян В.Н. Определение лингвопрагматических особенностей заголовка в англоязычном медиадискурсе // Вестн. Удмурт. ун-та. Сер.: История и филология. 2024. Т. 34, No 2. С. 324–336.

Стернин И.А. Неполиткорректные наименования лиц в языковом сознании носителя языка // Полит. лингвистика. 2013. No 1. С. 191–197.

Леонтович О.А. Политическая корректность, инклюзивный язык и свобода слова: динамика понятий // Russ. J. Linguist. 2021. Vol. 25, No 1. C. 194–220. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2021-25-1-194-220

Кирилина A.B. Гендерные исследования в лингвистических дисциплинах // Гендер и язык / науч. ред. и сост. А.В. Кирилина. М.: Яз. славян. культуры, 2005. С. 7–30.

Мельникова К.А. Лингвопрагматическая нейтрализация дискриминационно маркированных языковых средств в медиадискурсе (на материале англо- и русскоязычных медиаисточников): дис. ... канд. филол. наук. Ярославль, 2024. 224 с.

Taheri M. Language and Cultural Identity: Qualitative Research on Learning English as a Foreign Language (EFL) in a Monolingual Society. LAP, 2021. 84 p.

Мельникова К.А., Чекунова Е.М. Определение наиболее продуктивных способов нейтрализации дискриминационно маркированных лексических единиц в соответствии с принципом политкорректности в медиадискурсе // Соврем. лингвист. и метод.-дидакт. исслед. 2022. No 4 (56). С. 74–84. https://doi.org/10.36622/VSTU.2022.16.72.006

Florence É. Arianne Gaetano, Out to Work: Migration, Gender and the Changing Lives of Rural Women in Contemporary China // China Perspect. 2016. Vol. 2026, No 3. P. 73–74. https://doi.org/10.4000/chinaperspectives.7062

Grey S. Subject-Verb Agreement and the Singular They. URL: https://indiancopyeditors.wixsite.com/copyeditor/single-post/2016-1-22-subjectverb-agreement-and-the-singular-they (дата обращения: 01.08.2024).

Бабаян В.Н. Основные способы реализации вторичной номинализации в медиадискурсе // Когнитив. исслед. яз. 2024. No 1-2 (57). С. 246–249.

Болдырев Н.Н. Концептуальная деривация как основа бесконфликтной языковой коммуникации // Три «Л» в парадигме современного гуманитарного знания: лингвистика, литературоведение, лингводидактика: cб. науч. ст. Всерос. науч.-практ. конф. М.: Яз. народов мира, 2024. С. 15–22.

Абдуалиева З.У. Нейтрализация – важнейший системообразующий фактор в семантической микроструктуре эквонимов-гипонимов // International Scientific Review of the Problems of History, Cultural Studies and Philology: Collection of Scientific Articles. XII International Correspondence Scientific Specialized Conference. Boston: Problems and Science, 2020. P. 4–10.

Телегина О.В. Обучение приемам эмфатизации и нейтрализации коннотативного компонента в ходе анализа лексических, стилистических и комбинаторных трансформаций при переводе художественного текста // Образование и педагогика: современные тренды. Чебоксары: Среда, 2020. С. 85–98. https://doi.org/10.31483/r-75872

Замышляева Ю.С. Гендерная нейтрализация в современном английском языке // Филологические и социокультурные вопросы науки и образования: сб. материалов VI Междунар. науч.-практ. оч.-заоч. конф. Краснодар: Кубан. гос. технол. ун-т, 2021. С. 146–152.

Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики / АН СССР, Ин-т рус. яз. М.: Наука, 1973. 280 с.

Свиридова Е.А. Взаимодействие книжной и разговорно-просторечной лексики в современной прессе: дис. ... канд. филол. наук. Мичуринск, 2013. 242 с.

Coseriu E. Logique du langage et logique de la grammaire // L’homme et son langage. Louvain: Editions Peeters, 2001. Р. 141–164.

Болдырев Н.Н. Основы когнитивной теории бесконфликтной языковой коммуникации // Когнитив. исслед. яз. 2024. No 2-1 (58). С. 27–31.

Островская Т.А. Эвфемизация и обратные процессы в современном поведенческом дискурсе // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер. 2: Филология и искусствоведение. 2012. No 3 (105). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/evfemizatsiya-i-obratnye-protsessy-v-sovremennom-povedencheskom-diskurse (дата обращения: 05.02.2025).

Леонович Е.О. Об использовании некоторых традиционных норм обращения в английском языке // Иностр. яз. в шк. 2006. No 5. С. 87–92.

Юркевич А.С. Гендерно-нейтральные местоимения в современном английском языке // Политехн. молодеж. журн. 2021. No 11 (64). Ст. 1.

Published

2025-07-03

How to Cite

Melnikova К. А. (2025). Linguopragmatic Neutralization of the Gender Aspect in the Academic Discourse of English-Speaking Countries. Vestnik of Northern (Arctic) Federal University. Series "Humanitarian and Social Sciences", 25(3), 67–76. https://doi.org/10.37482/2687-1505-V435