Актуализация таксисных ситуаций, локализованных/нелокализованных во времени (на материале немецих высказываний с предложными девербатами)
DOI:
https://doi.org/10.37482/2687-1505-V189Ключевые слова:
таксис, временная локализованность/нелокализованность, локализованные во времени действия, нелокализованные во времени действия, таксисная категориальная ситуация одновременности, таксисная категориальная ситуация разновременности, предложный девербатив, межкатегориальный кроссингАннотация
Статья посвящена проблеме актуализации различных таксисных категориальных ситуаций одновременности и разновременности локализованных и нелокализованных во времени действий в современном немецком языке. Материал исследования – немецкие высказывания с предложными девербативами, полученные методом сплошной выборки из Электронного словаря немецкого языка (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache) и Лейпцигского национального корпуса (Leipzig Corpora Collection). Изучено более 7000 фрагментов. В ходе исследования использовались следующие методы: описательный, индуктивный, гипотетико-дедуктивный, метод классификации, метод обобщения и интерпретации языкового материала, а также корпусный и контекстуальный анализ. Рассматриваемые функционально-семантические категории таксиса и временной локализованности/нелокализованности тесно взаимосвязаны. Их межкатегориальное взаимодействие автор характеризует как межкатегориальный кроссинг, детерминирующий различные варианты таксисных категориальных ситуаций одновременности и разновременности. В высказываниях с предложными девербативами возможны два типа таксисных категориальных ситуаций, релевантных в аспекте межкатегориального кроссинга категорий таксиса и временной локализованности/нелокализованности: 1) конкретные (локализованные во времени); 2) неконкретные (нелокализованные). Исследование установило, что в немецких высказываниях с предложными девербативами могут актуализироваться сопряженные темпорально-таксисные, итеративно-таксисные и фазово-таксисные категориальные ситуации одновременности и разновременности локализованных/нелокализованных во времени действий (процессов, событий). Прототипический характер приобретают при этом множественность конкретных субъектов или объектов глагольных действий, а также различные темпоральные, аспектуальные, итеративные, таксисные, локальные/темпорально-локальные экспликаторы (монокомпонентные, бикомпонентные, поликомпонентные). Темпоральные экспликаторы участвуют в выражении таксисных категориальных ситуаций одновременности и разновременности локализованных во времени действий с «точным» или «приблизительным» указанием времени их осуществления или протекания. Локальные/темпорально-локальные экспликаторы репрезентируют таксисные категориальные ситуации одновременности и разновременности локализованных во времени действий (процессов, событий) с указанием их конкретного локального или темпорально-локального расположения. Итеративные экспликаторы (атрибуты, адвербиалы) обусловливают итеративно-таксисные категориальные ситуации одновременности и разновременности нелокализованных во времени действий (процессов, событий)
Скачивания
Библиографические ссылки
Агапитова А.А., Кашурина И.А., Широбокова Л.А. Временная локализованность высказывания в немецком языке: моногр. Ростов н/Д.: Изд. центр ДГТУ, 2016. 88 с.
Архипова И.В. Категория таксиса в разноструктурных языках: моногр. Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2020. 173 с.
Варламова В.В. Временная локализованность как особая категория современного русского языка // European
Research. 2017. № 7(30). С. 25–28.
Бондарко А.В. Временная локализованность // Теория функциональной грамматики: Введение, аспектуальность, временная локализованность, таксис / отв. ред. А.В. Бондарко. 7-е изд. М.: ЛЕНАНД, 2017. С. 210–233.
Козинцева Н.А. Временная локализованность действия и ее связи с аспектуальными, модальными и таксисными значениями. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1991. 143 с.
Мхитарьянц Э.Г. Модально-временная локализованность научного текста (на материале немецкоязычных научных статей) // Проблемы науки. 2019. № 12(48). С. 74–77.
Семенова Н.В. Таксис: история изучения и современное понимание // Рус. яз. в науч. освещении. 2004. № 1(7). С. 249–272.
Смирнов И.Н. Ситуации временной нелокализованности действия и семантика интервала (на материале русского языка) // Проблемы функциональной грамматики. Категории морфологии и синтаксиса в высказывании / отв. ред. А.В. Бондарко, С.А. Шубик. СПб.: Наука, 2000. С. 241–257.
Шаршеева К.К. Временная локализованность действия в современном кыргызском языке и общая характеристика семантической категории // Вестн. Кыргыз.-Рос. Славян. ун-та. 2019. Т. 19, № 10. С. 86–92.
Bartsch R. Situations, Tense, and Aspect: Dynamic Discourse Ontology and the Semantic Flexibility of Temporal System in German and English. Berlin: Mouton de Gruyter, 1995. 300 p.
Biskup М. Aktionsart oder Verbalcharakter? Einige Bemerkungen zur Klassifizierung der Aktionsarten im Deutschen // Tendenzen in der deutschen Wortbildung – diachron und synchron. Bd. I. Warszawa, 2017. S. 65–75.
Aspekt und Aktionsarten im heutigen Deutsch / hrsg. von L. Gautier, D. Haberkorn. Tübingen: Stauffenburg, 2004. 238 s. (Eurogermanistik: europäische Studien zur deutschen Sprache, Bd. 19).
Nicolay N. Aktionsarten im Deutschen. Prozessualität und Stativität. Tübingen: Max Niemeyer, 2007. 247 s.
References
Agapitova A.A., Kashurina I.A., Shirobokova L.A. Vremennaya lokalizovannost’ vyskazyvaniya v nemetskom yazyke [Temporal Localization of Utterances in the German Language]. Rostov-on-Don, 2016. 88 p.
Arkhipova I.V. Kategoriya taksisa v raznostrukturnykh yazykakh [The Category of Taxis in Languages with Different Structures]. Novosibirsk, 2020. 173 p.
Varlamova V.V. Vremennaya lokalizovannost’ kak osobaya kategoriya sovremennogo russkogo yazyka [Temporary Localization as a Special Category of the Modern Russian Language]. Eur. Res., 2017, no. 7, pp. 25–28.
Bondarko A.V. Vremennaya lokalizovannost’ [Temporal Localization]. Bondarko A.V. (ed.). Teoriya funktsional’noy grammatiki: Vvedenie, aspektual’nost’, vremennaya lokalizovannost’, taksis [Theory of Functional Grammar: Introduction, Aspectuality, Temporal Localization, Taxis]. Moscow, 2017, pp. 210–233.
Kozintseva N.A. Vremennaya lokalizovannost’ deystviya i ee svyazi s aspektual’nymi, modal’nymi i taksisnymi znacheniyami [Temporal Localization of Action and Its Links with Aspectual, Modal and Taxis Meanings]. Leningrad, 1991. 143 p.
Mkhitar’yants E.G. Modal’no-vremennaya lokalizovannost’ nauchnogo teksta (na materiale nemetskoyazychnykh nauchnykh statey) [Modal-Temporal Localization of Scientific Texts (Based on German-Language Scientific Articles]. Problemy nauki, 2019, no. 12, pp. 74–77.
Semenova N.V. Taksis: istoriya izucheniya i sovremennoe ponimanie [Taxis: History of Studying and Modern Interpretation]. Russkiy yazyk v nauchnom osveshchenii, 2004, no. 1, pp. 249–272.
Smirnov I.N. Situatsii vremennoy nelokalizovannosti deystviya i semantika intervala (na materiale russkogo yazyka) [Situations of Temporal Non-Localization of an Action and Interval Semantics (Based on the Material of the Russian Language)]. Bondarko A.V., Shubik S.A. (eds.). Problemy funktsional’noy grammatiki. Kategorii morfologii i sintaksisa v vyskazyvanii [Problems of Functional Grammar. The Categories of Morphology and Syntax in an Utterance]. St. Petersburg, 2000, pp. 241–257.
Sharsheeva K.K. Vremennaya lokalizovannost’ deystviya v sovremennom kyrgyzskom yazyke i obshchaya kharakteristika semanticheskoy kategorii [Temporal Localization of Action in the Modern Kyrgyz Language and General Characteristics of the Semantic Category]. Vestnik Kyrgyzsko-Rossiyskogo Slavyanskogo universiteta, 2019, vol. 19, no. 10, pp. 86–92.
Bartsch R. Situations, Tense, and Aspect: Dynamic Discourse Ontology and the Semantic Flexibility of Temporal System in German and English. Berlin, 1995. 300 p.
Biskup M. Aktionsart oder Verbalcharakter? Einige Bemerkungen zur Klassifizierung der Aktionsarten im Deutschen. Tendenzen in der deutschen Wortbildung – diachron und synchron. Vol. 1. Warsaw, 2017, pp. 65–75.
Gautier L., Haberkorn D. (eds.). Aspekt und Aktionsarten im heutigen Deutsch. Tübingen, 2004. 231 p.
Nicolay N. Aktionsarten im Deutschen: Prozessualität und Stativität. Tübingen, 2007. 247 p.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
