Когнитивно-корпусные технологии в исследовании структуры и содержания концептосферы CLIMATE CHANGE («изменение климата»)

Авторы

  • Анастасия Ильинична Лаптинова Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, Москва, Россия https://orcid.org/0009-0008-5367-3643

DOI:

https://doi.org/10.37482/2687-1505-V526

Ключевые слова:

концептосфера CLIMATE CHANGE, мультидисциплинарная терминология, корпусная лингвистика, фреймовая семантика, дистрибутивные синонимы, профессиональный дискурс

Аннотация

В работе рассматривается специфика применения когнитивно-корпусных технологий для описания структуры предметной области «Изменения климата» как особой концептосферы CLIMATE CHANGE. Исследование направлено на выявление особенностей организации понятийного пространства данной мультидисциплинарной области в англоязычном профессиональном дискурсе. Его цель – выделение ключевых концептов и описание их фреймовой структуры и семантических связей в составе концептосферы CLIMATE CHANGE. Научная значимость работы состоит в разработке модели фреймовой структуры концепта ‘climate change’ с применением корпусных методов исследования. Автоматизированный поиск дистрибутивных синонимов и терминологических репрезентантов, реализующих фреймы в построении когнитивных профилей, позволяет системно представить знания о явлении “climate change” («изменение климата») как структуре взаимосвязанных понятий, отражающих одновременно естественнонаучные и социально-ценностные аспекты. Методология исследования включает корпусный анализ англоязычных профессиональных тематических глоссариев (IPCC, UNFCCC), фреймовый анализ ключевых концептов и использование алгоритмов больших языковых моделей для систематизации данных. Основными результатами работы стали построение фреймовой модели концептосферы CLIMATE CHANGE, выявление дистрибутивных синонимов, репрезентирующих ключевые концепты, а также последовательное описание их когнитивного профиля. Полученные данные расширяют представления о концептуальной организации мультидисциплинарных предметных областей и могут быть использованы для оптимизации профессиональной коммуникации в сфере исследования проблемы изменения климата. Поскольку изменение климата это не только экологическая, но и социально-культурная проблема глобального масштаба, ее лингвистическая репрезентация отражает множественность когнитивных стратегий, коллективных и индивидуальных оценок, что представляет особый интерес для разработки интегративных подходов в лингвистических исследованиях. Кроме того, работа вносит вклад в развитие методик анализа специализированных дискурсов, демонстрируя потенциал когнитивно-корпусного подхода в изучении сложных концептосфер.

Для цитирования: Лаптинова А.И. Когнитивно-корпусные технологии в исследовании структуры и содержания концептосферы CLIMATE CHANGE («изменение климата») // Вестн. Сев. (Арктич.) федер. ун-та. Сер.: Гуманит. и соц. науки. 2026. Т. 26, № 4. С. 40–51. https://doi.org/10.37482/2687-1505-V526

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Биография автора

Анастасия Ильинична Лаптинова, Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, Москва, Россия

аспирант кафедры английского языкознания филологического факультета

Библиографические ссылки

Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М., 1996. 411 с.

Fillmore Ch. J. Frame semantics // Linguistics in the Morning Calm. Seoul, 1982. P. 111–137.

Попова З.Д., Стернин И.А. Когнитивная лингвистика. М., 2007. 314 с.

Зыкова И.В. «Концептосфера культуры» как базисная единица метаязыка лингвокультурологии // Вопр. когнит. лингвистики. 2015. № 2(43). С. 13–24.

Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка // Изв. РАН. Сер. литературы и языка. 1993. Т. 52, № 1. С. 3–9.

Манерко Л.А., Суханова А.С. Функционирование фрейма environment в специальных концептуальных областях знания в английском языке // Слово.ру: Балт. акцент. 2024. Т. 15, № 3. С. 22–38. https://doi.org/10.5922/2225-5346-2024-3-2

Ostermann C. Cognitive Lexicography. Berlin, 2015. 392 p.

Evans V., Green M. Cognitive Linguistics: An Introduction. Edinburgh, 2018. 830 p.

Grundmann R., Krishnamurthy R. The Discourse of Climate Change: A Corpus-Based Approach // CADAAD. 2010. Vol. 4. P. 113–133.

Moernaut R., Mast J., Pauwels L. Framing Climate Change: A Multi-level Model // Handbook of Climate Change Communication. 2017. Vol. 1. P. 215–271.

Кочетова Л.А., Орлянская М.Н. Медиатизация ценности «экологическая безопасность» в англоязычных СМИ: корпусный подход // Дискурс. 2024. Т. 10, № 2. С. 131–142.

Чепурная М.А. Неологические репрезентанты концепта «экология» в англоязычном массмедийном дискурсе: дис. ... канд. филол. наук. Краснодар, 2020. 152 c.

Ван Е., Ли Жосинь. Дискурсивное конструирование российской концепции климатической дипломатии в эпоху Парижского соглашения // Полит. лингвистика. 2023. № 6(102). С. 188–198.

Пономарева Е.Ю. Дискурсивные стратегии и тактики убеждения в научно-популярном дискурсе по изменению климата // Вестн. Томск. гос. ун-та. 2024. № 506. С. 33–43.

Орлянская М.Н. Лингвокультурная специфика медиатизации ценности «ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» в англоязычных СМИ: дис. ... канд. филол. наук. СПб., 2025. 173 c.

Гвишиани Н.Б. Ассоциативные фреймы-конкордансы в поиске “когнитивного консенсуса” при переводе // Вопр. филологии. 2019. № 1-2(65-66). C. 124–130.

Gvishiani N.B., Laptinova A.I. The Verbalised Concept ‘Challenge’ in Functionally Defined Varieties of English: Terminologisation vs. Metaphorisation // Issues of Cognitive Linguistics. 2024. № 1. P. 5–16. https://doi.org/10.20916/1812-3228-2024-1-5-16

Rubenstein H. Goodenough J. Contextual Correlates of Synonymy // Communications of the ACM. 1965. Vol. 8, № 10. P. 627–633.

Fillmore Charles J., Atkins Beryl T. Towards a Frame-Based Organization of the Lexicon: The Semantics of RISK and Its Neighbors // Frames, Fields, and Contrasts: New Essays in Semantic and Lexical Organization. 1992. P. 75–102.

Загрузки

Опубликован

2026-08-31

Как цитировать

Лаптинова, А. И. (2026). Когнитивно-корпусные технологии в исследовании структуры и содержания концептосферы CLIMATE CHANGE («изменение климата»). Вестник Северного (Арктического) федерального университета Серия «Гуманитарные и социальные науки», 26(4), 40–51. https://doi.org/10.37482/2687-1505-V526