Современные исследования в фокусе сопоставительной фразеологии
Рецензия на книгу: Фразеологическое пространство национального словаря в сопоставительном аспекте: моногр.: в 2 т. / под ред. Т.Н. Федуленковой. 2-е изд., испр. М.: Изд. дом Акад. естествознания, 2024. Т. 2. 140 с.
DOI:
https://doi.org/10.37482/2687-1505-V427Ключевые слова:
сопоставительная фразеология, фразеологическая единица, компаративные фразеологизмы, национально-культурная специфика фразеологизмовАннотация
В рецензируемой монографии подробно освещаются результаты новейших исследований в области сопоставительной фразеологии, проведенных на репрезентативном фразеологическом материале ряда языков: русского, грузинского, белорусского, украинского, английского, немецкого, шведского, чешского, татарского. В частности, выявлены типологически релевантные характеристики описания фразеологических единиц на примере германских языков; представлен сопоставительный анализ фразеологических единиц библейской этимологии в русском и грузинском языках; определена национально-культурная специфика фразеологизмов, описывающих свадебные традиции в нескольких языках; рассмотрена категория оценки в русских и английских пословицах с компаративной семантикой. Фразеологические исследования в сопоставительном аспекте являются значимыми в теоретическом и практическом плане, адресованы специалистам в области фразеологии, фразеографии, сопоставительного языкознания и перевода.
Скачивания
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2025 Анна Дмитриевна Бакина, Татьяна Ивановна Койкова (Автор)

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.