Современные исследования в фокусе сопоставительной фразеологии

Рецензия на книгу: Фразеологическое пространство национального словаря в сопоставительном аспекте: моногр.: в 2 т. / под ред. Т.Н. Федуленковой. 2-е изд., испр. М.: Изд. дом Акад. естествознания, 2024. Т. 2. 140 с.

Авторы

  • Анна Дмитриевна Бакина Орловский государственный университет имени И.С. Тургенева https://orcid.org/0000-0002-8217-1828
  • Татьяна Ивановна Койкова Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых https://orcid.org/0000-0003-1328-9707

DOI:

https://doi.org/10.37482/2687-1505-V427

Ключевые слова:

сопоставительная фразеология, фразеологическая единица, компаративные фразеологизмы, национально-культурная специфика фразеологизмов

Аннотация

В рецензируемой монографии подробно освещаются результаты новейших исследований в области сопоставительной фразеологии, проведенных на репрезентативном фразеологическом материале ряда языков: русского, грузинского, белорусского, украинского, английского, немецкого, шведского, чешского, татарского. В частности, выявлены типологически релевантные характеристики описания фразеологических единиц на примере германских языков; представлен сопоставительный анализ фразеологических единиц библейской этимологии в русском и грузинском языках; определена национально-культурная специфика фразеологизмов, описывающих свадебные традиции в нескольких языках; рассмотрена категория оценки в русских и английских пословицах с компаративной семантикой. Фразеологические исследования в сопоставительном аспекте являются значимыми в теоретическом и практическом плане, адресованы специалистам в области фразеологии, фразеографии, сопоставительного языкознания и перевода.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Биографии авторов

Анна Дмитриевна Бакина, Орловский государственный университет имени И.С. Тургенева

доктор филологических наук, доцент, заведующая кафедрой английской филологии

Татьяна Ивановна Койкова, Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых

доцент кафедры «Иностранные языки профессиональной коммуникации»

Загрузки

Опубликован

2025-05-08

Как цитировать

Бакина, А. Д., & Койкова, Т. И. (2025). Современные исследования в фокусе сопоставительной фразеологии: Рецензия на книгу: Фразеологическое пространство национального словаря в сопоставительном аспекте: моногр.: в 2 т. / под ред. Т.Н. Федуленковой. 2-е изд., испр. М.: Изд. дом Акад. естествознания, 2024. Т. 2. 140 с. Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия «Гуманитарные и социальные науки», 25(2), 124–128. https://doi.org/10.37482/2687-1505-V427

Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)